يقول البروفيسور جيغورو كانو:"لم أكن الشخص الذي ابتكر إسم جودو Judo كما يظن الجميع. عندما كنت طالبًا في مدرسة جيكيشين جوجتسو Jikishin Jiu-jitsu الشهيرة، لاحظت أن البعض يستخدم كلمة جودو كمسمى آخر للفن ذاته ولكن بقلّة. لذا، قررت أن أتخذ مسمى جودو للفن الذي طورته".
أما بالنسبة لإسم كودوكان Kodokan، ولأن المعنى يتماشى مع مضمون الجودو، يقول البروفيسور كانو:"كنت أستطيع تسمية مدرستي بِرينبوكان Renbukan أو كوبوكان Kobukan أو شوبوكان Shobukan وكلها تعني مدرسة الفنون القتالية. ولأن كلمة جودو تعني (الطريقة اللطيفة)، قررت أن أتخذ إسم كودوكان لمدرستي، والتي تعني (مدرسة الطريقة)".
من كتاب: JUDO MEMOIRS OF JIGORŌ KANO
|